Glossar · SEO & Google

Duplicate Content: Wenn derselbe Text zweimal steht

Duplicate Content, auf Deutsch doppelter Inhalt, bezeichnet gleiche oder sehr ähnliche Texte, die unter mehreren Webadressen zu finden sind, auf der eigenen Website oder auf fremden Seiten.

Was ist Duplicate Content?

Ein Betrieb will in fünf Orten gefunden werden und legt fünf Seiten an: Viersen, Mönchengladbach, Krefeld, Neuss, Kempen. Der Text ist überall derselbe, nur der Ortsname wird getauscht. Genau das ist Duplicate Content, und es bringt meist nicht das, was man sich erhofft.

Google sieht fünfmal denselben Text und muss entscheiden, welche Seite es zeigt. Oft zeigt es dann nur eine, und die anderen vier tauchen kaum auf. Typische Ursachen:

  • Ortsseiten mit ausgetauschtem Ortsnamen
  • Herstellertexte, die viele Händler wortgleich übernehmen
  • dieselbe Seite unter mehreren Adressen, etwa mit und ohne www

Die Lösung ist selten Technik, meist Inhalt. Jede Ortsseite braucht etwas Eigenes: Projekte aus diesem Ort, Anfahrt, Besonderheiten. Wir messen bei unseren eigenen Stadtseiten regelmäßig, wie stark sie sich überschneiden, und halten den Wert unter der Hälfte.

Wo es auf deiner Seite doppelt wird und wie du es behebst, gehört dazu, wenn wir eine Website optimieren.

Duplicate Content ist besonders wichtig für alle, die mit mehreren Ortsseiten in mehreren Städten gefunden werden wollen.

Häufige Fragen zu Duplicate Content

Was bedeutet Duplicate Content auf Deutsch?

Doppelter Inhalt. Gemeint sind Texte, die gleich oder fast gleich an mehreren Stellen im Internet stehen. Man unterscheidet internen Duplicate Content auf der eigenen Website und externen, wenn dein Text auch auf anderen Seiten auftaucht.

Bestraft Google doppelte Inhalte?

In der Regel nicht im Sinne einer Strafe. Google wählt aus mehreren gleichen Seiten eine aus und zeigt nur diese. Das Problem: Es ist vielleicht nicht die, die du willst. Nur wer bewusst fremde Inhalte kopiert, um Google zu täuschen, riskiert mehr.

Wie vermeide ich Duplicate Content?

Schreib für jede Seite einen eigenen Text, vor allem für Seiten zu verschiedenen Orten. Wo dieselbe Seite unter mehreren Adressen erreichbar ist, zeigt ein Canonical-Tag Google das Original. Und kopier keine Herstellertexte eins zu eins.

Verwandte Begriffe